TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE SUPER LOCALES

¡Bienvenido a Super Locales! Super Locales (“Super Locales”) proporciona acceso a un mercado para la venta de servicios y bienes en general. Estos Términos y Condiciones de Uso rigen su acceso y uso como usuario final de nuestros sitios web, aplicaciones móviles o servicios en línea (los “Servicios”). Usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones y a todos los términos incorporados por referencia. No utilice nuestro sitio web, aplicación móvil o servicios en línea si no está de acuerdo con todos estos términos.

Registro

Para consignar o comprar equipos en Super Locales, los posibles consignadores y compradores deben registrarse. Registrarse para participar implica la aceptación de estos Términos y Condiciones. Si se registra para obtener una cuenta, debe proporcionar información precisa sobre la misma y actualizarla de inmediato si cambia. Debe mantener la seguridad de su cuenta y sus credenciales, y notificarnos de inmediato si descubre o sospecha que alguien ha accedido a su cuenta sin su permiso. Si permite que otros accedan a los Servicios a través de su cuenta, usted es responsable de las actividades de esos usuarios. Nos reservamos el derecho de reclamar cuentas de usuario en nombre de empresas o individuos que tengan reclamos legales, incluidos los derechos de marca comercial, sobre esos nombres de usuario.

  • Edad: Debe tener 18 años o más para utilizar nuestros Servicios. A los menores de 18 años y de al menos 13 años de edad solo se les permite usar nuestros Servicios a través de una cuenta propiedad de un padre o tutor legal con su permiso apropiado y bajo su supervisión directa. A los niños menores de 13 años no se les permite usar Super Locales ni los Servicios. Usted es responsable de toda la actividad de la cuenta realizada por un menor en su cuenta.
  • Nombre de usuario: Al registrarse, puede seleccionar cualquier nombre de usuario disponible siempre que sea apropiado. Si decide no usar su nombre completo como el nombre asociado con su cuenta, no puede usar un lenguaje que sea ofensivo, vulgar, que infrinja los derechos de propiedad intelectual de alguien o que viole de otra manera estos Términos y Condiciones de Uso.

Licencia Limitada

Salvo que se indique lo contrario, todo el contenido y los materiales asociados con nuestros servicios, incluidos, entre otros, los logotipos de Super Locales y todos los diseños, textos, gráficos, imágenes, información, datos, software, archivos digitales, otros archivos y su selección y disposición (colectivamente, el «Contenido del Sitio») son propiedad exclusiva de Super Locales o de nuestros licenciantes, proveedores o usuarios, y están protegidos por las leyes de derechos de autor de Costa Rica e internacionales. Su uso de los Servicios está expresamente condicionado a su acuerdo de que todo dicho acceso y uso se regirá por los términos establecidos en este acuerdo de Términos y Condiciones de Uso. Super Locales le otorga un derecho y una licencia intransferibles, no sublicenciables, limitados y revocables para acceder y hacer uso de los Servicios para su propio beneficio exclusivo y únicamente para los fines previstos por los Servicios.

Términos de Venta

  • Disponibilidad y Precios: Todos los productos ofrecidos a la venta están sujetos a disponibilidad. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción y sin previo aviso, de limitar las cantidades, rechazar cualquier pedido o cancelar todo o cualquier parte de un pedido. La disponibilidad de los productos, el inventario y los precios listados pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso. Los cambios de precio no afectarán a ningún pedido que ya se haya realizado. Todos los importes se cotizan en dólares estadounidenses, a menos que se indique lo contrario.
  • Envío: Usted acepta pagar todos los gastos de envío y manejo que se muestran al finalizar la compra. Podemos aumentar, disminuir, agregar o eliminar los gastos de envío y manejo de vez en cuando, pero cualquier cargo aplicable se revelará antes de que complete su compra. Las fechas y horarios de entrega proporcionados durante el pago son solo estimaciones y no están garantizados. A menos que se indique lo contrario por escrito a través de los Servicios, el riesgo de pérdida o daño de un producto pasa a usted cuando el producto se entrega a nuestro transportista designado.
  • Devoluciones: Consulte nuestra Política de Devoluciones para obtener información sobre la devolución de productos comprados a través de nuestros Servicios.
  • Errores: Desafortunadamente, a veces pueden ocurrir errores de precios o tipográficos. En caso de error, nos reservamos el derecho de corregirlo y revisar su pedido en consecuencia (lo que incluye cobrar el precio correcto) o de cancelar el pedido y reembolsar cualquier monto cobrado.
  • Pago: Solo se pueden utilizar tarjetas de crédito válidas u otros métodos de pago que aceptemos, y todos los reembolsos se acreditarán a la misma tarjeta o, a nuestra discreción, a otros métodos de pago. Al enviar su pedido, usted declara y garantiza que está autorizado a usar la tarjeta o el método de pago designado y nos autoriza a cobrar su pedido (incluidos impuestos, envío, manejo y cualquier otro monto descrito en los Sitios) a esa tarjeta u otro método de pago. Si la tarjeta (u otro método de pago) no se puede verificar, es inválida o no es aceptable por alguna otra razón, su pedido puede suspenderse o cancelarse automáticamente.
  • Impuestos: Los artículos comprados pueden estar sujetos a impuestos sobre ventas, uso, consumo, aranceles, aduanas u otros impuestos, tarifas o cargos gubernamentales aplicables en su jurisdicción («Impuestos»). Super Locales recaudará los Impuestos aplicables cuando determinemos que estamos obligados a hacerlo. Usted sigue siendo responsable de verificar, declarar y pagar cualquier Impuesto adeudado a las autoridades fiscales correspondientes, incluidos los Impuestos que Super Locales no recaude en su nombre.

Cuando Super Locales recaude Impuestos, mostraremos un monto estimado al finalizar la compra, a menos que indiquemos expresamente por escrito que el precio listado incluye los Impuestos. Los impuestos pueden calcularse en función de múltiples factores, incluido el precio del producto, el destino del envío, las tasas impositivas federales, estatales, locales u otras aplicables, y la naturaleza del artículo comprado. Cuando se aplique el impuesto sobre las ventas, puede calcularse sobre el precio total de venta de cada artículo, que puede incluir los gastos de envío y manejo. Los Impuestos finales cobrados pueden diferir de la estimación mostrada al finalizar la compra debido a cambios en las tasas impositivas, validación de direcciones, cálculos del procesador u otras diferencias del sistema, regulatorias o transaccionales. Super Locales no recauda Impuestos en todas las jurisdicciones.

Recaudamos impuestos en los siguientes estados: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Misisipi, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, Washington D.C., Virginia Occidental, Wisconsin, Wyoming.

Consignación

Super Locales comercializa y vende equipos y ropa para actividades al aire libre en nombre de los consignadores bajo el nombre de Super Locales. Se aplican términos y tarifas adicionales a los servicios de consignación de Super Locales. Para obtener más información, revise nuestros Términos de Servicio de Consignación y la página de Consignación «Cómo Funciona».

Artículos Prohibidos

Super Locales prohíbe incluir o vender cualquier Artículo cuya venta sea ilegal según cualquier ley, estatuto, ordenanza o regulación aplicable.

Artículos Falsificados

Los artículos falsificados no se pueden enumerar, ofrecer a la venta, vender ni poner a disposición a través de Super Locales. Los artículos que lleven la marca, marca comercial, logotipo u otra marca de identificación de una empresa solo pueden enumerarse si fueron fabricados legalmente por o en nombre de esa marca.

El proceso de inspección y revisión de Super Locales se lleva a cabo internamente y de forma independiente. Ciertos vendedores externos pueden autenticar por separado los artículos que ofrecen a la venta, y cualquier autenticación de este tipo puede anotarse en la página de detalles del producto correspondiente. Super Locales no garantiza que ningún artículo listado por un vendedor externo haya sido autenticado a menos que se indique expresamente.

Si Super Locales no puede verificar la autenticidad de un artículo, o si un artículo no cumple con los estándares de autenticidad de Super Locales, Super Locales puede negarse a listar, eliminar, cancelar la venta o restringir de otra manera el artículo, independientemente de su condición. Super Locales también se reserva el derecho de desechar o destruir cualquier artículo que determine que es falsificado, sujeto a la ley aplicable.

Las marcas cuyos productos aparecen en el Sitio Web no son patrocinadores, socios ni están afiliados de ninguna otra manera con Super Locales, a menos que se indique expresamente. Super Locales coopera con las marcas, los titulares de derechos, las fuerzas del orden y otras partes apropiadas en los esfuerzos por identificar y abordar los productos falsificados. Dicha cooperación puede incluir, cuando la ley lo permita, proporcionar información sobre los consignadores que envían o intentan vender artículos falsificados.

Conducta del Usuario

Usted acepta que no violará ninguna ley, contrato, propiedad intelectual u otro derecho de terceros ni cometerá un agravio, y que es el único responsable de su conducta mientras accede o utiliza los Servicios. También acepta cumplir con cualquier regla o política que rija el uso de nuestros Servicios y que no hará lo siguiente:

  • Usar los Servicios para un propósito distinto al previsto, de manera ilegal o de cualquier manera que pueda interferir, interrumpir, afectar negativamente o inhibir a otros usuarios de disfrutar plenamente de los Servicios;
  • Introducir en los Servicios o a nuestros usuarios virus, malware, datos corruptos u otros archivos o códigos dañinos, disruptivos o destructivos;
  • Usar los Servicios de una manera que pueda interferir con, dañar, deshabilitar o perjudicar el funcionamiento de los Servicios;
  • Usar cualquier robot, araña (spider), rastreador (crawler), raspador (scraper), recopilación de datos u otros medios automatizados no proporcionados por nosotros para acceder a los Servicios o extraer datos;
  • Interferir con las operaciones de nuestros servicios, como imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura;
  • Aplicar ingeniería inversa a cualquier aspecto de los Servicios o hacer cualquier cosa que pueda descubrir el código fuente o eludir las medidas empleadas para prevenir o limitar el acceso a cualquier área a la que no esté autorizado a acceder, técnicas de filtrado de contenido o código de los Servicios;
  • Solicitar información personal de cualquier persona menor de 18 años o solicitar contraseñas o información de identificación personal con fines comerciales o ilegales;
  • Usar o intentar usar la cuenta de otro sin la autorización de Super Locales o de ese Usuario;
  • Participar en cualquier conducta de acoso, intimidación, depredadora, de envío de spam o acecho;
  • Tomar cualquier acción que pueda socavar el sistema de calificación de Vendedores;
  • Desarrollar o usar cualquier aplicación que interactúe con el Contenido del Usuario o nuestros Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Contenido del Usuario

Nuestros Servicios pueden permitirle a usted y a otros usuarios crear, publicar, almacenar, cargar, enviar o compartir contenido, incluidos mensajes, texto, reseñas de productos, fotos, videos, audio, listados y otros materiales, colectivamente, el “Contenido del Usuario”. Excepto por la licencia que otorga a continuación, entre usted y Super Locales, usted conserva todos los derechos sobre su Contenido del Usuario.

Al crear, publicar, almacenar, cargar, enviar o compartir Contenido del Usuario a través de los Servicios, usted otorga a Super Locales una licencia perpetua, irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, mundial, totalmente pagada y sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, crear trabajos derivados, distribuir, realizar públicamente y exhibir públicamente su Contenido del Usuario, incluido cualquier nombre, nombre de usuario, imagen, semejanza u otra información de identificación proporcionada en relación con su Contenido del Usuario, a través de los Servicios y en cualquier formato o canal de medios conocido ahora o desarrollado en el futuro, sin compensación para usted.

Aunque Super Locales no tiene la obligación de examinar, editar o monitorear el Contenido del Usuario, podemos eliminar, borrar o deshabilitar el acceso al Contenido del Usuario en cualquier momento y por cualquier motivo. Usted declara y garantiza que posee o tiene de otro modo todos los derechos, licencias, consentimientos y permisos necesarios para otorgar a Super Locales los derechos descritos en esta sección.

Contenido Prohibido

Usted acepta no publicar, cargar, transmitir, distribuir, almacenar, crear o publicar de otra manera en o a través de los Servicios de Super Locales ningún:

  • Contenido que sea ilegal, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, sugerente, acosador, amenazante, invasivo de la privacidad o los derechos de publicidad, abusivo, incendiario, engañoso o fraudulento.
  • Contenido que constituya, aliente o proporcione instrucciones para un delito penal, viole los derechos de cualquier parte, o que de otra manera cree responsabilidad o viole cualquier ley aplicable.
  • Contenido que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho intelectual o de propiedad de cualquier parte.
  • Contenido que contenga o represente declaraciones, comentarios o afirmaciones que no reflejen sus puntos de vista y experiencias honestas.
  • Contenido que se haga pasar por, o que tergiverse su afiliación con, cualquier persona o entidad.
  • Contenido que contenga promociones no solicitadas, campañas políticas, publicidad o solicitudes.
  • Contenido que contenga información privada o personal de un tercero sin el consentimiento de dicho tercero.
  • Contenido que contenga virus, datos corruptos u otros archivos o contenido dañino, disruptivo o destructivo; o
  • Contenido que, a nuestro exclusivo juicio, sea objetable o que restrinja o inhiba a cualquier otra persona de usar o disfrutar de nuestros Servicios, o que pueda exponer a Super Locales o a otros a cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo.
  •  

Fraude, Abuso y Contracargos

Super Locales puede tomar medidas para prevenir, detectar, investigar y responder al fraude, abuso, actividades sospechosas, disputas de pago, contracargos y violaciones a estos Términos. Estas medidas pueden incluir la revisión de pedidos, cuentas, listados, listados de consignación, métodos de pago, información de envío, información del dispositivo, comunicaciones, devoluciones, solicitudes de reembolso y otras actividades asociadas con los Servicios.

Super Locales puede, a su entera discreción, pausar, retener, retrasar, cancelar o rechazar cualquier pedido, listado, consignación, envío, reembolso, devolución, actividad de la cuenta o transacción que Super Locales considere que puede ser fraudulenta, no autorizada, abusiva, sospechosa, errónea, ilegal o que infrinja de otro modo estos Términos o la ley aplicable. Super Locales también puede requerir información o verificación adicional antes de procesar o completar una transacción, incluida la verificación de identidad, verificación de pago, confirmación de dirección, prueba de autorización para usar un método de pago, prueba de propiedad u otra documentación solicitada razonablemente por Super Locales.

Si Super Locales determina o sospecha que un usuario ha participado en fraude, abuso, uso indebido de contracargos, abuso de devoluciones, uso indebido de cuentas, manipulación de pagos, uso de métodos de pago robados o no autorizados, tergiversación, actividad de falsificación, actividad colusoria u otra conducta que pueda dañar a Super Locales, a otros usuarios, procesadores de pago, transportistas, marcas o terceros, Super Locales puede suspender o cancelar la cuenta del usuario, restringir el acceso a los Servicios, cancelar transacciones pendientes, rechazar transacciones futuras, eliminar listados, rechazar devoluciones o reembolsos, y tomar cualquier otra medida que Super Locales considere apropiada.

Usted acepta cooperar con Super Locales en cualquier investigación sobre sospecha de fraude, abuso, contracargos, disputas de pago u otra actividad sospechosa. Super Locales puede compartir información relevante con procesadores de pago, instituciones financieras, transportistas, proveedores de prevención de fraude, fuerzas del orden, autoridades reguladoras, titulares de derechos y otros terceros apropiados cuando Super Locales considere que dicha divulgación es necesaria o apropiada para prevenir daños, hacer cumplir estos Términos, cumplir con la ley, responder a un proceso legal, investigar malas conductas o proteger a Super Locales, a los usuarios o a otros.

Un contracargo, reversión de pago, solicitud de reembolso o disputa de pago no lo exime de su obligación de pagar las cantidades adeudadas a Super Locales. Super Locales se reserva todos los derechos y recursos disponibles bajo estos Términos, por ley o en equidad, incluida la recolección de montos impagos, la recuperación de tarifas y costos, y la derivación de presuntas actividades fraudulentas o ilegales a las autoridades correspondientes.

Divulgación sobre Equipos para Exteriores

Super Locales ofrece un lugar para comprar equipos y ropa para actividades al aire libre, incluidos artículos usados, de segunda mano, consignados, devueltos, reacondicionados, antiguos (vintage) y en liquidación. Usted reconoce que las actividades al aire libre conllevan riesgos inherentes, que incluyen lesiones graves, muerte y daños a la propiedad, y que la condición, historia, antigüedad, uso previo, almacenamiento, mantenimiento, modificación e historia de exposición de los equipos para exteriores usados pueden no ser siempre completamente conocidos o verificables.

Las descripciones de productos, fotografías, clasificaciones de estado, notas de inspección, medidas y otra información proporcionada a través de los Servicios son solo para fines informativos generales y no sustituyen su propia inspección, juicio, evaluación profesional o cumplimiento con las instrucciones del fabricante. Las clasificaciones de estado son subjetivas, pueden variar según la categoría del producto y no garantizan que un artículo sea seguro, completo, adecuado para una actividad en particular o que esté libre de defectos, desgaste, daños, futuros retiros del mercado (recalls), contaminación o degradación.

Antes de usar cualquier artículo comprado a través de los Servicios, usted es el único responsable de inspeccionar cuidadosamente el artículo, confirmar que esté completo y sea apropiado para su uso previsto, revisar y seguir todas las instrucciones, advertencias, manuales, guías de tallas, requisitos de mantenimiento y avisos de retiro del mercado del fabricante aplicables, y obtener una inspección, reparación, ajuste, afinación, calibración o servicio profesional cuando corresponda. No debe usar ningún artículo si no está seguro de su condición, ajuste, seguridad, autenticidad o idoneidad para su actividad prevista.

Ciertas categorías de equipos para actividades al aire libre pueden presentar riesgos de seguridad mayores, que incluyen, entre otros, escalada, montañismo, barranquismo (canyoneering), espeleología, rescate, protección contra caídas, cascos, equipos de protección, equipos de seguridad contra avalanchas, dispositivos de flotación, equipos de seguridad acuática, productos electrónicos, baterías de iones de litio, dispositivos que funcionan con baterías, estufas, sistemas de combustible y otros equipos técnicos o críticos para la seguridad. Super Locales puede, a su entera discreción, restringir, rechazar, eliminar, cancelar, desechar, reciclar o negarse a vender artículos en estas categorías, o exigir información, inspecciones, pruebas o divulgaciones adicionales antes de listar o completar una venta. Super Locales no declara ni garantiza que ningún artículo crítico para la seguridad sea adecuado para su uso en aplicaciones de seguridad vital, rescate o de alto riesgo.

En la máxima medida permitida por la ley, todos los equipos y ropa para actividades al aire libre comprados a través de los Servicios se proporcionan «tal cual» y «con todos sus defectos», y usted asume todos los riesgos derivados de su selección, compra, posesión, inspección, mantenimiento, reparación, modificación, reventa o uso de cualquier artículo. Super Locales no se hace responsable de lesiones, muerte, pérdidas o daños derivados del mal uso, ajuste inadecuado, falta de inspección, incumplimiento de las instrucciones del fabricante, uso más allá del propósito previsto o la vida útil del artículo, desgaste normal, defectos ocultos, daños previos, almacenamiento inadecuado, degradación del producto, retiros del mercado (recalls) o los riesgos inherentes de las actividades al aire libre.

Renuncia de Garantías

Super Locales intenta mantener sus Servicios seguros, protegidos y funcionando adecuadamente, pero Super Locales no puede garantizar el funcionamiento continuo o el acceso a nuestros Servicios. Los cambios en los listados, los cambios de precios, las opciones de Hacer una Pregunta y otras funciones de notificación en Super Locales pueden no ocurrir en tiempo real. Dicha funcionalidad está sujeta a retrasos fuera del control de Super Locales.

Salvo que Super Locales indique expresamente lo contrario por escrito, los Servicios y toda la mercancía y/o contenido disponible en, contenido en, o al que se accede a través de los Servicios se proporcionan «tal cual» sin garantía de Super Locales de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. Su uso de los Servicios es bajo su propio riesgo. En la medida permitida por las leyes aplicables, Super Locales renuncia a todas las demás garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, título y no infracción en cuanto a la mercancía, información, contenido y materiales en los Servicios.

En la medida permitida por la ley, Super Locales no garantiza que:

  • Podrá vender o comprar artículos a través de los servicios o que los Servicios cumplirán con sus requisitos de otra manera.
  • Los Servicios serán ininterrumpidos, oportunos, seguros o libres de errores.
  • Los resultados que se puedan obtener del uso de los Servicios serán precisos o confiables.
  • La calidad de cualquier producto, servicio, información u otro material comprado u obtenido por usted a través de los Servicios cumplirá con sus expectativas.

Super Locales no garantiza la autenticidad, calidad, seguridad o legalidad de ningún artículo ofrecido o vendido, ni la verdad o precisión de ningún listado, o la capacidad de los compradores y vendedores de realizar transacciones comerciales en la plataforma.

Limitación de Responsabilidad

En ningún caso Super Locales, y (según corresponda) las subsidiarias, funcionarios, directores, empleados, agentes y proveedores de Super Locales, serán responsables de ningún daño, ya sea directo, indirecto, general, especial, compensatorio, consecuente y/o incidental, que surja o esté relacionado con su conducta o la de cualquier otra persona en relación con el uso del sitio, los servicios de Super Locales o este acuerdo, incluyendo sin limitación, pérdida de ganancias, lesiones corporales o cualquier daño especial, incidental, indirecto o consecuente. La responsabilidad de Super Locales y (según corresponda) la responsabilidad de las subsidiarias, funcionarios, directores, empleados, agentes y proveedores de Super Locales ante usted o cualquier tercero en cualquier circunstancia, se limitará en cualquier caso a doscientos cincuenta dólares ($250.00). La limitación establecida en la oración anterior es un límite agregado y no se ampliará, y no se hará ninguna excepción, debido a la existencia de múltiples reclamos, en cualquier momento que surjan, independientemente de la naturaleza o el alcance de dichos reclamos.

Reclamaciones de Terceros

En ningún caso Super Locales y (según corresponda) las subsidiarias, funcionarios, directores, empleados, agentes y proveedores de Super Locales serán responsables ante usted por ningún motivo, por o con respecto a cualquier reclamo, deuda o demanda hecha o presentada en su contra por cualquier tercero (incluido cualquier otro usuario de los Servicios).

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Super Locales, sus entidades afiliadas, clientes, contratistas independientes, proveedores de servicios y consultores, y a sus respectivos directores, empleados, accionistas, miembros y agentes (en conjunto, las «Partes Indemnizadas»), de y contra cualquier reclamo, daño, costo, responsabilidad y gasto (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con su uso de los Servicios, los Materiales del Sitio, los Productos y los Listados, y cualquier Contenido del Usuario que publique, almacene o transmita de otra manera en o a través de los Servicios, su uso de las Áreas Interactivas, incluidos, sin limitación, cualquier demanda, exigencia o reclamo real o inminente presentado contra las Partes Indemnizadas, o cualquiera de ellas, que surja o esté relacionado con el Contenido del Usuario, su conducta, su uso de los Productos y Listados, su violación de estos Términos de Uso o de la Política de Privacidad de Super Locales, según pueda modificarse cada uno de vez en cuando, o su violación de cualquier ley, regulación o derechos de terceros.

Derechos de Propiedad Intelectual

Usted reconoce y acepta que los Servicios pueden contener imágenes, descripciones, listados, información de productos, gráficos, texto, software y otros contenidos, materiales y características, incluido el contenido relacionado con equipos para actividades al aire libre, ropa, equipos y otros artículos disponibles a través de los Servicios (colectivamente, el «Contenido del Servicio»). Los Servicios y el Contenido del Servicio pueden estar protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, imagen comercial (trade dress) y otras leyes de derechos de propiedad intelectual y de propiedad.

Excepto según lo autorice expresamente Super Locales por escrito, usted acepta no modificar, copiar, reproducir, enmarcar (frame), extraer (scrape), alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir, exhibir públicamente, realizar públicamente, publicar, transmitir, crear trabajos derivados de, o de otro modo explotar los Servicios o el Contenido del Servicio, total o parcialmente. En relación con su uso de los Servicios, no puede utilizar minería de datos, robots, scraping, rastreo, indexación o métodos similares de recopilación o extracción de datos, ya sean automatizados o manuales, excepto según lo permitido expresamente por Super Locales. Cualquier uso de los Servicios o del Contenido del Servicio distinto al específicamente autorizado en estos Términos está estrictamente prohibido.

La tecnología, el software, los sistemas, el diseño y la funcionalidad subyacentes a los Servicios son propiedad de Super Locales, sus afiliados, licenciantes, proveedores de servicios u otros socios. Usted acepta no copiar, modificar, adaptar, traducir, crear trabajos derivados de, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, realizar un ensamblaje inverso o de otro modo intentar descubrir cualquier código fuente o estructura subyacente, ideas o algoritmos de los Servicios o cualquier software puesto a disposición en relación con los Servicios. También acepta no vender, ceder, sublicenciar, distribuir, transferir o poner a disposición de otra manera ningún derecho en los Servicios o el software relacionado. Todos los derechos no otorgados expresamente a usted en estos Términos están reservados por Super Locales y sus licenciantes.

Marcas Comerciales: SUPER LOCALES, el nombre de Super Locales, logotipos, nombres de productos o servicios, eslóganes y el aspecto general de los Servicios son marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales o imágenes comerciales (trade dress) de Super Locales. Usted no puede copiarlos, imitarlos, exhibirlos o usarlos, total o parcialmente, sin el consentimiento previo por escrito de Super Locales.

Otros nombres de compañías, productos, servicios, logotipos y marcas exhibidos a través de los Servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio de sus respectivos dueños. La exhibición de marcas de terceros no implica respaldo, afiliación, patrocinio o conexión con Super Locales, a menos que se indique expresamente. Usted no puede utilizar marcas de terceros mostradas a través de los Servicios sin el permiso de sus respectivos propietarios. Todo uso autorizado de dichas marcas redundará únicamente en beneficio de sus respectivos dueños.

Quejas de Derechos de Autor: Super Locales respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si usted cree, de buena fe, que cualquier material disponible a través de los Servicios infringe sus derechos de autor, puede enviar un aviso de supuesta infracción en virtud de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (“DMCA”) al agente de derechos de autor designado de Super Locales.

Por favor, envíe los avisos de D

Su aviso DMCA debe incluir la siguiente información:

  • Una firma física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario del interés de los derechos de autor;
  • Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma que ha sido infringida;
  • Una descripción de dónde se encuentra en el sitio el material que usted afirma que infringe las leyes;
  • Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
  • Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su notificación es precisa y de que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos y su acceso y uso de nuestros Servicios se regirán e interpretarán y harán cumplir de acuerdo con las leyes del Estado de Utah, sin tener en cuenta las normas o principios de conflicto de leyes (ya sean de Utah o de cualquier otra jurisdicción) que causarían la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. Cualquier disputa entre las partes que no esté sujeta a arbitraje o al tribunal de reclamos menores se resolverá en los tribunales de Costa Rica.

Terminación

Nos reservamos el derecho, sin previo aviso y a nuestra entera discreción, de cancelar su derecho de acceso o uso de nuestros Servicios o de suspender todos o una parte de los Servicios. No somos responsables de ninguna pérdida o daño relacionado con su incapacidad para acceder o utilizar nuestros Servicios.

Divisibilidad

Si se determina que alguna disposición de este Acuerdo es inaplicable, entonces dicha disposición se modificará para reflejar la intención de las partes. Todas las disposiciones restantes de este Acuerdo seguirán en pleno vigor y efecto.

Modificaciones a los Términos de Uso

Podemos realizar cambios a estos Términos de vez en cuando. Si hacemos cambios, le notificaremos de los mismos, como enviando una notificación por correo electrónico, avisando a través de nuestros Servicios o publicando los Términos enmendados en nuestros Servicios y actualizando la fecha de «Última Actualización» en la parte superior. A menos que digamos lo contrario en nuestro aviso, los Términos enmendados entrarán en vigencia inmediatamente y su acceso y uso continuo de nuestros Servicios después de que proporcionemos el aviso confirmará su aceptación de los cambios. Si no está de acuerdo con los Términos modificados, debe dejar de acceder y utilizar nuestros Servicios.

Notificaciones

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Acuerdo, los servicios que proporciona Super Locales, o si desea rescindir este Acuerdo, comuníquese con Super Locales por correo electrónico a consultas@superlocales.com.

Super Locales le proporcionará todas las notificaciones a la dirección de correo electrónico que le haya proporcionado a Super Locales. Usted es el único responsable de mantener esa información actualizada con Super Locales. Por la presente, acepta que todos los acuerdos, notificaciones, divulgaciones y otras comunicaciones que Super Locales le proporcione electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

Resolución de Disputas

En caso de que desee iniciar una acción, le recomendamos encarecidamente que primero se ponga en contacto con nosotros directamente a consultas@superlocales.com.

Si su problema no se resuelve en consecuencia, entonces acepta el siguiente procedimiento de resolución de disputas: en caso de cualquier controversia, reclamo, acción o disputa que surja o esté relacionada con cualquier transacción realizada a través de los Servicios, o el incumplimiento, la aplicación, interpretación o validez de estos Términos o cualquier parte de los mismos («Disputa»), la parte que hace valer la Disputa intentará primero de buena fe resolver dicha Disputa proporcionando un aviso por escrito a la otra parte (por correo de primera clase o certificado) describiendo los hechos y circunstancias (incluyendo cualquier documentación relevante) de la Disputa y concediendo a la parte receptora 45 días para responder o resolver la Disputa. Las notificaciones deben enviarse a Super Locales a: consultas@superlocales.com